5일 미국 증권거래위원회에 따르면 이 계약서(이하 "계약서")는 [부여일] (이하 "부여일")에 헨리쉐인, Inc.(이하 "회사")와 [참여자 이름](이하 "참여자") 간에 체결된다.
여기서 부여되는 계약의 추가 국가별 및 주별 특정 조건은 부록 1에 첨부되어 있으며, 이 조건들은 본 계약서에 참조로 포함되어 계약의 일부를 이룬다.
증인으로서, 회사는 헨리쉐인, Inc. 2024 주식 인센티브 계획(2024년 5월 21일자로 개정 및 재작성됨)을 채택하였으며, 이는 수시로 수정될 수 있다(이하 "계획"), 이 계획은 회사 이사회(이하 "이사회")의 보상 위원회(이하 "위원회")에 의해 관리된다.
회사는 위원회가 계획에 따라 주요 직원에게 제한 주식 단위를 부여할 수 있도록 허가하였다.회사의 보통주식은 나스닥 주식 시장에서 "HSIC"라는 기호로 거래된다.참여자는 회사 또는 자회사의 주요 직원이다.따라서, 상호 약속에 대한 대가로, 당사자들은 다음과 같이 합의한다.
1. 제한 주식 단위의 부여. 제한 주식 단위는 본 계약서, 계획 및 부록 1에 명시된 제한 및 기타 조건에 따라, 위원회가 부여일에 [부여된 주식 수]의 제한 주식 단위를 참여자에게 부여하는 것으로 승인하였다.
2. 베스팅 및 지급. (a) 베스팅 일정. 본 계약서의 섹션 2(c), 2(d), 2(e) 및 2(f)에서 달리 제공되지 않는 한, 본 계약서에 따라 부여된 제한 주식 단위는 (1) 위원회가 목표 및 성과 목표가 충족되었음을 결정하고 인증할 때까지 베스팅되지 않으며, (2) 부여일로부터 3년이 경과한 후(이하 "예정 지급일")에 베스팅된다.
(b) 비례 또는 부분 베스팅 없음. 섹션 2(c), 2(d) 및 2(f)에서 달리 제공되지 않는 한, 베스팅 날짜 이전의 기간 동안 비례 또는 부분 베스팅은 없으며 모든 베스팅은 베스팅 날짜에만 발생한다.
(c) 퇴직. 참여자의 퇴직 시, 성과 목표의 실제 달성에 따라 제한 주식 단위가 비례적으로 베스팅된다.
(d) 장애. 참여자의 장애 시, 성과 목표가 목표 수준에 도달했다. 가정하고 제한 주식 단위가 비례적으로 베스팅된다.
(e) 변경 통제 종료. 변경 통제 발생 후 회사(또는 자회사)에 의해 정당한 사유 없이 해고된 경우, 제한 주식 단위가 전부 베스팅된다.
(f) 사망. 참여자의 사망 시, 성과 목표가 목표 수준에 도달했다. 가정하고 제한 주식 단위가 비례적으로 베스팅된다.
(g) 비례 베스팅 계산. 섹션 2(c), 2(d) 및 2(f)에 따라 비례 베스팅은 부여일로부터 참여자의 사망, 장애 또는 퇴직일까지의 일수를 분자로 하고, 부여일로부터 예정 지급일까지의 일수를 분모로 하여 계산된다.
(h) 지급 시기. 참여자는 베스팅된 제한 주식 단위에 대해 하나의 보통주를 받을 권리가 있다.
3. 몰수 및 회수. (a) 해고 시 몰수. 섹션 2에 따라, 모든 미베스팅 제한 주식 단위는 참여자의 해고 시 몰수된다.
(b) 원인 행위로 인한 몰수. 참여자가 원인으로 간주될 수 있는 행위를 한 경우, 모든 제한 주식 단위는 즉시 몰수된다.
(c) 물질적 재무제표 수정으로 인한 몰수. 회사가 재무제표를 수정해야 하는 경우, 모든 제한 주식 단위는 즉시 몰수된다.
(d) 경쟁 활동으로 인한 몰수. 참여자가 지급일 12개월 전부터 지급일 1주년까지 경쟁 활동에 참여한 경우, 모든 제한 주식 단위는 즉시 몰수된다.
(e) 원인 행위 또는 경쟁 활동 후 지급일 이후 회수. 지급일 이후 1주년까지 원인 행위 또는 경쟁 활동에 참여한 경우, 회사는 참여자에게 지급된 모든 금액을 회수할 수 있다.
(f) 참여자의 합리성 인정. 참여자는 본 섹션 3의 몰수 및 회수 조건이 회사의 정당한 사업 이익을 보호하기 위해 합리적이라고 인정하고 동의한다.
(g) 경쟁 활동 정의. 본 계약서의 목적상, 참여자가 "경쟁 활동"에 참여한 것으로 간주된다.
(h) 보호된 권리. 본 계약서의 어떤 내용도 참여자가 동료와 고용 조건을 논의하거나 법률 위반을 보고하는 것을 금지하지 않는다.(i) 회수 정책. 본 섹션 3(i)는 회사의 경영진 위원회의 구성원에게만 적용된다.
4. 배당금 등가물. 현금 배당금은 참여자를 위해 제한 주식 단위에 대해 기록된 배당금 계좌에 적립된다.5. 주주로서의 권리. 참여자는 제한 주식 단위에 대해 주주로서의 권리가 없다.6. 원천징수. 참여자는 회사가 원천징수해야 하는 모든 세금을 지불해야 한다.7. 계획의 조항이 우선한다. 본 계약서는 계획의 모든 조항에 따라야 한다.8. 수정. 이 계약서는 회사의 이사회 또는 위원회에 의해 수정될 수 있다.
9. 통지. 본 계약서에 따라 주어지는 모든 통지는 서면으로 이루어져야 하며, 회사의 주소로 전달되어야 한다.10. 고용 또는 서비스 지속 의무 없음. 본 계약서는 고용 계약이 아니다.11. 전설. 회사는 모든 주식 증서에 법적 제한을 명시할 수 있다.
12. 증권 진술. 제한 주식 단위의 부여 및 주식의 발행은 모든 관련 법률을 준수해야 한다.13. 개인 데이터 전송. 참여자는 회사가 개인 데이터를 처리하는 것에 동의한다.14. 배송 지연. 주식의 배송은 법률 준수를 위해 지연될 수 있다.15. 기타. 본 계약서는 당사자 및 그 상속인에게 구속력을 가진다.
16. 인수된 권리. 참여자는 회사가 계획을 언제든지 종료하거나 수정할 수 있음을 인정한다.본 계약서의 증인을 위해, 당사자들은 위에 명시된 날짜에 본 계약서를 체결하였다.
※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다. 원문URL(https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1000228/000100022825000025/0001000228-25-000025-index.htm)
데이터투자 공시팀 pr@datatooza.com
