1일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 7월 1일(이하 "종료일") 아펠리스파마슈티컬스와 그 자회사인 아펠리스 인터내셔널 GmbH 및 APL DEL 홀딩스 LLC(이하 "회사")가 스웨디시 오르판 바이오비트럼 AB(Publ)(이하 "소비")와 로열티 매입 계약(이하 "로열티 계약")을 체결했다.
로열티 계약에 따라 소비는 종료일로부터 5영업일 이내에 회사에 2억 7,500만 달러의 선불금을 지급하기로 합의했으며, C3G 및 IC-MPGN에 대한 Aspaveli의 EMA 승인 시 최대 2,500만 달러를 추가로 지급하기로 했다.
회사는 소비와 회사 간의 2020년 10월 27일자로 체결된 협력 및 라이선스 계약(이하 "협력 계약")에 따라 소비의 로열티 지급 의무를 90% 줄이기로 합의했으며, 이는 종료일을 기준으로 하며 Aspaveli의 성과에 따라 정의된 상한선에 따라 조정된다.
초기 상한선은 로열티 계약에 따라 소비가 회사에 지급한 금액의 1.45배로 설정되며, 이후 소비의 협력 계약에 따른 로열티 지급 의무는 100%로 복원된다.
회사는 2024년 5월 13일자로 체결된 제6가로 대출 파트너와의 금융 계약(이하 "금융 계약")에 따라 대출자들의 동의를 받았으며, 이 동의와 관련하여 회사는 금융 계약에 따라 제공되는 신용 시설의 부채에 대한 적용 가능한 선지급 시 특정 선지급 프리미엄이 발생하는 기간을 1년 연장하기로 합의했다.
위의 로열티 계약에 대한 설명은 요약에 불과하며, 로열티 계약의 전체 내용은 2025년 9월 30일 종료 분기의 회사 분기 보고서(Form 10-Q)에 첨부될 예정이다.
서명 1934년 증권 거래법의 요구 사항에 따라, 등록자는 아래 서명된 자가 적절히 권한을 부여받아 이 보고서를 서명하도록 했다.
날짜: 2025년 7월 1일 서명: /s/ Timothy Sullivan Timothy Sullivan 최고 재무 책임자
※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다. 원문URL(https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1492422/000119312525153429/0001193125-25-153429-index.htm)
데이터투자 공시팀 pr@datatooza.com
