12일 미국 증권거래위원회에 따르면 재규어헬스가 2025년 6월 27일 이리아드 리서치 및 트레이딩, L.P.에 총 170주를 발행하여 판매한 후, 2025년 12월 9일 이리아드와의 비공식 교환 계약을 체결했다.
이 계약에 따라 재규어헬스는 (i) 400,000주(이하 '첫 번째 교환 주식')의 보통주와 (ii) 1,304,545주를 구매할 수 있는 사전 자금 조달 보통주 구매 권리(이하 '첫 번째 사전 자금 조달 권리')를 이리아드에 발행했다.
이 대가는 이리아드가 보유한 75주(이하 '첫 번째 교환 거래')의 시리즈 M 우선주와의 교환으로 이루어졌다.첫 번째 교환 거래가 완료되면서 해당 75주의 시리즈 M 우선주는 취소되고 소멸됐다.2025년 12월 11일, 재규어헬스는 이리아드와 또 다른 비공식 교환 계약을 체결했다.
이 계약에 따라 재규어헬스는 (i) 40,000주(이하 '두 번째 교환 주식')의 보통주와 (ii) 304,827주를 구매할 수 있는 사전 자금 조달 보통주 구매 권리(이하 '두 번째 사전 자금 조달 권리')를 이리아드에 발행했다.
이 대가는 이리아드가 보유한 16주(이하 '두 번째 교환 거래')의 시리즈 M 우선주와의 교환으로 이루어졌다.두 번째 교환 거래가 완료되면서 해당 16주의 시리즈 M 우선주는 취소되고 소멸됐다.
각 교환 계약에는 이러한 유형의 거래에 일반적으로 포함되는 진술, 보증 및 계약이 포함되어 있다.
각 사전 자금 조달 권리는 즉시 전부 또는 일부 행사 가능하며, 행사 가격은 주당 0.001달러이다.
사전 자금 조달 권리는 행사 시 보유자와 그 계열사 및 특정 관련 당사자가 보유한 보통주의 수가 총 발행된 보통주의 9.99%를 초과하지 않도록 제한된다.
사전 자금 조달 권리 및 교환 계약에 대한 설명은 완전하지 않으며, 첫 번째 사전 자금 조달 권리, 두 번째 사전 자금 조달 권리, 첫 번째 교환 계약 및 두 번째 교환 계약에 의해 전적으로 제한된다.이들 문서의 사본은 본 보고서의 부록으로 첨부되어 있다.2025년 12월 12일, 재규어헬스는 이 보고서를 서명했다.서명자는 리사 A. 콘트로, 재규어헬스의 사장 겸 CEO이다.
※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다. 원문URL(https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1585608/000119312525317693/0001193125-25-317693-index.htm)
데이터투자 공시팀 pr@datatooza.com
