29일 미국 증권거래위원회에 따르면 2026년 4월 29일, 치폴레 멕시칸 그릴이 2026년 3월 31일로 종료된 회계 분기의 수익 및 기타 재무 결과를 발표했다.
이날 경영진은 2026년 4월 29일 동부 표준시 기준 오후 4시 30분에 이 결과를 논의하는 컨퍼런스 콜을 진행할 예정이다.2026년 1분기 주요 내용은 다음과 같다.총 수익은 7.4% 증가하여 31억 달러에 달했다.비교 가능한 레스토랑 매출은 0.5% 증가했다.운영 마진은 12.9%로, 16.7%에서 감소했다.조정된 레스토랑 수준 운영 마진은 23.7%로, 26.2%에서 감소했다.희석 주당 순이익은 0.23달러로, 0.28달러에서 17.9% 감소했다.조정된 희석 주당 순이익은 0.24달러로, 0.29달러에서 17.2% 감소했다.
49개의 회사 소속 레스토랑이 새로 개점되었으며, 이 중 42개는 치폴레인 Chipotlane을 포함하고 있다.
치폴레의 CEO인 스콧 보트라이트는 "우리의 첫 분기는 기대를 초과했으며, 성장 전략을 추진하면서 운영, 디지털, 메뉴 혁신, 인력 및 개발 전반에 걸쳐 가시적인 진전을 이루었다"고 말했다.
2026년 1분기 동안 총 수익은 31억 달러로, 2025년 1분기 대비 7.4% 증가했다.
이 증가는 새로운 레스토랑 개점과 더불어 0.5%의 비교 가능한 레스토랑 매출 증가에 의해 주도되었으며, 거래 수는 0.6% 증가했으나 평균 체크는 0.1% 감소했다.디지털 매출은 총 식음료 수익의 38.6%를 차지했다.
2026년 1분기 동안 49개의 회사 소속 레스토랑이 개점되었으며, 이 중 42개는 Chipotlane을 포함하고 있다.
Chipotlane은 고객 접근성과 편의성을 높이고, 새로운 레스토랑 매출, 마진 및 수익률을 증가시키는 데 기여하고 있다.
2026년 1분기 동안 식음료 및 포장 비용은 총 수익의 29.6%를 차지했으며, 이는 2025년 1분기 29.2%에서 증가한 수치이다.
이 증가는 주로 소고기 및 운송비의 인플레이션과 더 높은 농산물 사용에 의해 발생했으며, 이는 낮은 유제품 및 아보카도 비용과 메뉴 가격 인상의 혜택으로 부분적으로 상쇄되었다.
2026년 1분기 동안 인건비는 총 수익의 26.1%를 차지했으며, 이는 2025년 1분기 25.0%에서 증가한 수치이다.
이 증가는 주로 임금 인플레이션, 낮은 평균 레스토랑 매출, 성과 기반 보너스를 포함한 높은 복리후생 비용에 의해 발생했다.이러한 어려움은 메뉴 가격 인상의 혜택으로 부분적으로 상쇄되었다.
2026년 1분기 동안 일반 및 관리 비용은 2억 3,720만 달러로, 2025년 1분기 1억 7,278만 달러와 비교된다.
이 증가는 2026년 1분기에 개최된 2년마다 열리는 모든 관리자 회의, 성과 보너스 및 임금에 의해 주도되었으며, 낮은 주식 기반 보상으로 혜택을 보았다.
2026년 1분기 동안의 유효 소득세율은 25.4%로, 2025년 1분기 22.9%에서 증가했다.
이 증가는 옵션 행사 및 주식 귀속과 관련된 세금 혜택의 감소, 세금 공제의 감소, 기타 개별 소득세 항목의 증가에 의해 발생했다.
2026년 1분기 순이익은 3억 2,824만 달러, 즉 희석 주당 0.23달러로, 2025년 1분기 3억 8,660만 달러, 즉 희석 주당 0.28달러와 비교된다.
2026년 1분기 조정된 순이익은 3억 1,622만 달러, 즉 조정된 희석 주당 0.24달러로, 2025년 1분기 3억 9,680만 달러, 즉 조정된 희석 주당 0.29달러와 비교된다.2026년 1분기 동안 7억 8만 달러의 주식을 평균 주당 36.14달러에 재매입했다.
2026년 3월 31일 기준으로 이사회에서 승인한 주식 재매입 권한 아래에서 10억 달러가 남아 있다.재매입 권한은 언제든지 수정, 중단 또는 종료될 수 있다.2026년을 위해 경영진은 다음과 같은 예상을 하고 있다.
전체 연도 비교 가능한 레스토랑 매출은 대체로 평탄할 것으로 보이며, 350개에서 370개의 새로운 레스토랑이 개점될 예정이다.이 중 10개에서 15개는 국제 파트너 운영 레스토랑이 포함된다.회사 소속 레스토랑의 약 80%는 Chipotlane을 갖출 예정이다.예상되는 전체 연도 세금율은 24%에서 26% 사이로 추정된다.
치폴레는 2026년 4월 SEC에 제출될 분기 보고서에서 더 많은 정보를 제공할 예정이다.
현재 치폴레의 재무 상태는 총 자산 88억 3,219만 달러, 총 부채 63억 9,558만 달러, 주주 자본 24억 7,635만 달러로 나타났다.
※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다. 원문URL(https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1058090/000105809026000027/0001058090-26-000027-index.htm)
데이터투자 공시팀 pr@datatooza.com
