2026.11.19 (목)
기사 제보·보도자료 제휴·뉴스 공급 문의
지수·환율
TradingView 제공

HOME해외증시실적공시

트레인 테크놀로지, 2분기 호실적에 연간 가이던스 상향…조정 EPS 11%↑

공시팀 기자 입력
Google 선호 출처로 추가
Google 선호 출처로 추가

2분기 매출 63억 5400만 달러 기록…수주잔고 121억 달러로 사상 최고치

트레인 테크놀로지, 2분기 호실적에 연간 가이던스 상향…조정 EPS 11%↑이미지 확대보기
글로벌 공조 및 기후 조절 솔루션 기업 트레인 테크놀로지(Trane Technologies plc, NYSE:TT)는 2026년 2분기에 매출 63억 5400만 달러, 조정 지속영업 주당순이익(EPS) 4.31달러를 기록하며 시장 예상을 뛰어넘는 실적을 달성했다고 30일(현지시간) 발표했다. 이는 전년 동기 대비 매출은 11%, 조정 EPS는 11% 증가한 수치다. 실적 호조에 힘입어 회사는 올해 연간 매출 및 EPS 가이던스를 일제히 상향 조정했다.

트레인 테크놀로지의 2분기 신규 수주(Bookings)는 전년 동기 대비 39% 증가한 78억 1800만 달러를 기록했으며, 유기적 수주 기준으로는 37% 늘어났다. 수주출하비율(Book-to-bill)은 123%를 기록하며 모든 사업 부문에서 100%를 상회했다. 이에 따라 누적 수주잔고(Backlog)는 전년 동기 대비 70% 급증한 121억 달러로 사상 최고치를 경신했다.

2분기 주요 재무 실적

2분기 일반인정회계기준(GAAP) 영업이익은 12억 2430만 달러로 전년 동기 대비 5% 증가했으나, GAAP 영업이익률은 19.3%로 전년 동기 대비 100bp(1%포인트) 하락했다. 일회성 비용 등을 제외한 조정 영업이익은 12억 5270만 달러로 7% 늘어났으며, 조정 영업이익률은 19.7%를 기록해 전년 동기 대비 60bp 낮아졌다. GAAP 기준 지속영업 EPS는 전년 동기 대비 9% 증가한 4.20달러를 기록했다.

사업 부문별로 살펴보면 미주(Americas) 부문이 실적 성장을 견인했다. 미주 부문의 수주는 전년 동기 대비 44% 증가한 65억 6180만 달러로 사상 최고치를 기록했으며, 매출은 12% 증가한 52억 7130만 달러를 나타냈다. 특히 미주 상업용 HVAC(난방·환기·공조) 사업의 수주가 50% 급증했고, 시스템 장비(Applied equipment) 수주는 130% 폭증했다.

반면 유럽·중동·아프리카(EMEA) 부문은 다소 주춤했다. EMEA 부문의 수주는 7억 5300만 달러로 전년 동기 대비 7% 늘었으나, 매출은 6억 9760만 달러로 약 1% 감소했다. 아시아 태평양 부문은 수주가 33% 증가한 5억 290만 달러, 매출이 11% 증가한 3억 8460만 달러를 기록하며 견조한 성장세를 이어갔다.

재무 상태 및 연간 전망 상향

올해 상반기 누적 지속영업활동 현금흐름은 17억 3460만 달러로 전년 동기 대비 6억 9100만 달러 증가했으며, 잉여현금흐름(Free Cash Flow)은 16억 270만 달러로 7억 6200만 달러 늘어났다. 회사는 올해 7월까지 배당금 지급에 약 6억 9000만 달러, 인수합병(M&A)에 약 3억 4000만 달러, 자사주 매입에 약 8억 4000만 달러 등 총 19억 달러 규모의 자본을 집행하거나 약정했다. 6월 30일 기준 현금 잔액은 13억 1830만 달러, 부채 잔액은 46억 1700만 달러다.

트레인 테크놀로지는 하반기에도 상업용 HVAC 수요 지속과 주거용 및 운송 부문의 개선 흐름이 이어질 것으로 보고 연간 가이던스를 상향했다. 2026년 연간 매출 성장률 전망치를 기존보다 높은 약 11.5%(유기적 성장률 약 9%)로 제시했다. 연간 GAAP 지속영업 EPS 전망치는 15.00달러~15.10달러로, 조정 지속영업 EPS 전망치는 15.20달러~15.30달러로 각각 높여 잡았다.

트레인 테크놀로지는 아일랜드 스워즈에 본사를 둔 글로벌 기후 혁신 기업으로, 대표 브랜드인 트레인(Trane)과 써모킹(Thermo King)을 통해 빌딩, 주택, 운송 분야에 고효율 및 친환경 기후 솔루션을 제공하고 있다.

#트레인테크놀로지 #TT #실적발표 #공조시스템 #기후솔루션

※ 본 보고서는 AI가 생성한 참고 자료로, 번역 과정 및 기사 작성 과정에서 문맥상 오류가 포함될 수 있습니다.
투자 판단의 최종 책임은 투자자 본인에게 있으며, 본 자료를 투자 결정의 근거로 단독 활용하지 않도록 주의하시기 바랍니다.

데이터투자 공시팀 pr@datatooza.com

[알림] 본 기사는 투자판단의 참고용이며, 이를 근거로 한 투자손실에 대한 책임은 없습니다.

< 저작권자 ⓒ 데이터투자, 무단 전재 및 재배포 금지 >

이 기사 공유하기

많이 본 뉴스

  1. 1대성하이텍, 삼성전자 로봇그리퍼 공급사 테솔로 '양산 파트너'…로봇손 양산 공급망 구축
  2. 2[특징주] 韓·中 정상회담 개시…中 '무비자 입국 연장' 기대감에 노랑풍선 등 여행株 강세
  3. 3하이브, 자회사 통해 일본 KeyHolder 지분 50.10% 취득 결정
  4. 4AI 기술주 매도세에도 국제 금값 하락하며 온스당 3796달러 기록
  5. 5앤트로픽 상장 앞둔 SKT 지분 가치 최대 7조원 기대
  6. 6에이엘로봇, 제어장치로 벌고 토크센서로 넓힌다…日 고객사 4분기 추가 양산
  7. 7라온로보틱스, 제약 검사장비 매출 10배…성능 입증으로 재주문까지
  8. 8엔비디아 3분기 매출 1158억 달러로 103% 급증…‘베라 루빈’ 출하 시작
  9. 9레이저 장비 넘어 '라인'을 판다…에이치케이, 현대트랜스리드 120억 자동화 라인 출하 개시

주식시황

  • 코스피 5,000.12 ▼67.32
  • 코스닥 654.83 ▼7.98
  • 코스피200 776.83 ▼10.88

암호화폐시황

빗썸 · 원화
  • 비트코인 85,230,000 ▼0.52%
  • 비트코인캐시 278,900 ▼1.52%
  • 이더리움 2,413,000 ▼0.21%
  • 이더리움클래식 7,985 ▼1.05%
  • 리플 1,307 ▼0.46%
  • 퀀텀 886 ▼0.56%
공유하기
https://www.datatooza.com/article/202607301953431759cd1e778d9c_80
복사되었습니다