LIVE

실시간 국내외공시

정필문 등, 서울식품공업 지분 13.28%로 확대·경영권 영향 명시
원재희 대표이사, 프럼파스트 주식 50만주 ↓…지분율 11.99%
정필문, 서울식품 주식 9만3247주 ↑…지분율 11.35%
아시아홀딩컴퍼니 등, 네오크레마 지분 45.03%로 확대
주식회사금강레저산업, TBH글로벌 주식 7438주 ↑…지분율 10.87%
정준일 상무, 명문제약 주식 3000주 ↑…지분율 0.80%
한컴위드, 글로벌 300개 고객·150개 은행 쓰는 AI 보안생체인증…한컴 '아·태 독점' 사업 전담
김원남 등, 탑엔지니어링 지분 28.87%에서 29.02%로 변동
최상호 코퍼레이션 등, 옵트론텍 지분 29.63%로 보유 확대
미리스트래터직이머징마켓츠펀드엘피, 미코 주식 11만9000주 ↑…지분율 13.76%
이지나 팀장, 엔비티 주식 3000주 ↑…지분율 0.74%
카벤디쉬 스퀘어 홀딩, HS애드 지분 4.60%로 축소
Imanto AG 등, 유진로봇 지분 41.09%로 축소
정남진 상무이사, 엘디티 주식 1400주 ↑…지분율 0.08%
캐로네이드 캐피털, 칸나에 홀딩스 지분 8.8% 보고…두 달 새 1%포인트 상승
한미반도체, 244억원 규모 공급계약 체결
MFN 파트너스, RXO 지분 19.3% 13D 보고…C.H. 로빈슨 합병 찬성 의결권 계약
베터 홈 앤드 파이낸스, 비샬 가그 측 제안으로 이사 5인 해임 확정
사우스포트 어퀴지션 II, 2억 1000만 달러 규모 IPO 완료
SR 원 캐피털, 아다릭스 파마슈티컬스 지분 9.3% 보유 신고
Updated : 2026-10-06 (화)
비즈니스 파트너사
NH투자증권

HOME  >  산업  >  산업

AI 통역으로 글로벌 협업에 도전장…삼성SDS ‘브리티’가 꺼낸 다음 수순

주지숙 기자

입력 2025-09-23 07:30

- 브리티 코파일럿으로 영어·일본어·중국어·한국어 4개 언어 실시간 통역 제공
- 80개사·300여 명 참석 예정

삼성SDS 타워 전경

삼성SDS 타워 전경

이미지 확대보기
삼성SDS는 생성형 AI 협업 솔루션 ‘브리티 코파일럿’의 퍼스널 에이전트 중 ‘인터프리팅 에이전트’를 PIC(Pacific Insurance Conference, 9월 23~25일)에 적용해 실시간 통역을 제공한다. 회사는 인터프리팅 에이전트가 현재 7개 언어(독일어·베트남어·스페인어·영어·일본어·중국어·한국어)를 지원하며, 11월까지 포르투갈어·프랑스어·이탈리아어 등을 포함해 총 17개 언어로 확대할 예정이라고 밝혔다.

브리티 코파일럿은 이메일·메신저·화상회의·문서관리 등 기업 공통 업무에 생성형 AI를 결합한 협업 플랫폼이다. 퍼스널 에이전트는 사용자가 설정한 업무 목표를 토대로 자율적으로 업무를 수행하는 기능으로, 인터프리팅은 그중 회의·행사에서 실시간 통역을 담당하는 에이전트다.

PIC 현장에서는 참가자가 무선 리시버로 언어 채널을 직접 선택하면, 브리티가 생성한 통역 음성이 실시간으로 송출되는 방식으로 운영된다. 삼성SDS는 이 방식이 다언어 행사 운영의 효율을 높이고, 통역 인력 운용 부담을 보완할 것으로 설명했다.

이번 적용은 퍼스널 에이전트의 ‘인터프리팅’ 기능을 대규모 국제행사에 적용한 첫 사례라는 점에서 의미가 있다. 삼성SDS는 인터프리팅 외에도 연말까지 ‘브리핑·앤서링·큐레이팅·보이스’ 등 업무별 에이전트를 순차 출시할 계획이라고 밝혔다.

삼성SDS 송해구 솔루션사업부장(부사장)은 “삼성SDS의 동시통역 서비스는 국제 행사에서 활용될 만큼 품질을 입증받았으며, 향후 기업들의 해외 파트너와의 협업에 큰 도움이 될 것으로 기대된다”며 “순차적으로 출시될 퍼스널 에이전트를 통해 기업의 업무 혁신을 지원하고 관련 시장을 선도해 나갈 것”이라고 밝혔다.

주지숙 데이터투자 기자 pr@datatooza.com
[알림] 본 기사는 투자판단의 참고용이며, 이를 근거로 한 투자손실에 대한 책임은 없습니다.

< 저작권자 ⓒ 데이터투자, 무단 전재 및 재배포 금지 >

종목분석

더보기

많이 본 뉴스

주식시황
항목 현재가 전일대비
코스피 6,967.57 ▼36.17
코스닥 915.04 ▲21.75
코스피200 1,102.31 ▼6.74
암호화폐시황
암호화폐 현재가 기준대비
비트코인 116,038,000 -0.03%
비트코인캐시 426,500 -0.33%
이더리움 3,667,000 -0.05%
이더리움클래식 12,030 -0.58%
리플 2,036 -0.05%
퀀텀 1,330 -0.67%
암호화폐 현재가 기준대비
비트코인 116,004,000 0.00%
이더리움 3,665,000 -0.05%
이더리움클래식 12,040 -0.41%
메탈 433 -1.37%
리스크 364 0.00%
리플 2,035 -0.05%
에이다 363 0.00%
스팀 85 -2.30%
암호화폐 현재가 기준대비
비트코인 115,980,000 -0.05%
비트코인캐시 426,400 -0.26%
이더리움 3,666,000 -0.08%
이더리움클래식 12,030 -0.58%
리플 2,036 -0.10%
퀀텀 1,349 0.00%
이오타 79 0.19%