5일 미국 증권거래위원회에 따르면 PBF에너지(NYSE: PBF)는 2026년 1월 2일, 캘리포니아 마르티네즈 정유소에서 발생한 2025년 2월 1일 화재 이후 복구 작업이 2026년 2월로 진행될 것으로 예상한다.PBF는 2026년 3월 초까지 계획된 운영 비율을 달성할 것으로 보인다.
PBF는 이전에 2025년 연말 재가동을 예상했으나, 2025년 2분기 초부터 마르티네즈 정유소는 하루 85,000배럴에서 105,000배럴 범위에서 운영되고 있다.
현재 유틸리티 시스템과 일부 가동 중지 장비의 시운전 단계가 시작되었으며, 정유소의 단계적 재가동은 작업이 완료되고 품질 보증 및 관리 프로세스가 완료됨에 따라 진행될 예정이다.
PBF의 사장 겸 CEO인 맷 루시(Matt Lucey)는 "우리는 마르티네즈 정유소의 완전한 운영 복구를 안전하게 수행하기 위해 최선을 다하고 있다. 이 시점에 도달하기 위해 엄청난 노력이 들어갔으며, 프로젝트 완료까지 몇 주가 남았다. 우리 직원들은 시설을 위해 단결하여 안전하게 수리를 마무리하기 위해 열심히 일하고 있다"고 말했다.
그는 또한 "마르티네즈 정유소가 캘리포니아의 제품 수요를 충족하는 데 더 많이 기여할 수 있는 위치로 돌아갈 수 있도록 도와준 지역 사회, 콘트라 코스타 카운티 규제 기관 및 베이 에어리어 공기 지구의 지원에 감사드린다"고 덧붙였다.
회사는 화재로 인한 정유소 복구 비용이 대부분 보험으로 보장될 것으로 예상하고 있으며, 회사의 공제액과 총 3천만 달러의 유보액이 포함된다.
또한, 초기 60일 대기 기간 이후, 회사는 사업 중단 보험이 정유소 재가동까지의 다운타임으로 인한 재정적 손실을 상당히 상쇄할 것으로 예상하고 있다.
2025년 4분기 동안 PBF의 보험사들은 3번째 비할당 보험금 지급액으로 3억 9,350만 달러를 지급했으며, 2025년에는 총 8억 9,350만 달러의 비할당 보험금이 지급되었다.향후 지급의 시기와 금액은 실제 보장된 지출 및 계산된 손실의 양에 따라 달라질 것이다.
2026년 연간 가이드라인 정보는 현재의 기대치를 반영하며 시장 상황, 장비 가용성 및 기타 요인에 따라 변경될 수 있다.2026년 연간 처리량 기대치는 다음과 같다.
예상 처리량 범위는 하루 배럴 수로, 2026년 전체에 대해 동부 해안은 최소 30만에서 최대 32만, 중부 대륙은 최소 13만 5천에서 최대 14만 5천, 걸프 해안은 최소 17만에서 최대 18만, 서부 해안은 최소 28만에서 최대 30만으로 예상된다.
2026년 동안 PBF는 정유 시스템 전반에 걸쳐 정기적인 유지보수 및 여러 차례의 정비 작업을 수행할 예정이다.
2026년 현재 계획된 정비 일정은 다음과 같다. 서부 해안 – 토런스 CHD/HDT (1분기), 마르티네즈 하이드로크래커 (2분기), 걸프 해안 – 원유 단위/코커 (4분기), 동부 해안 – 폴스보로 원유 단위 (4분기), 중부 대륙 – FCC (4분기).
추가 세부사항 및 가이드라인 정보는 회사 웹사이트의 투자자 관계 섹션에 게시된 가이드라인 프레젠테이션을 참조하면 된다.
제공된 처리량 가이드는 PBF의 현재 계획된 유지보수 활동을 반영하며, 마르티네즈에서의 재가동 활동을 포함한다.
모든 수치와 일정은 시장 및 거시 경제 요인, 회사의 전략적 의사 결정 및 전반적인 회사 성과에 따라 변경될 수 있다.
PBF에너지는 북미에서 가장 큰 독립 정유업체 중 하나로, 캘리포니아, 델라웨어, 루이지애나, 뉴저지 및 오하이오에서 정유소 및 관련 시설을 운영하고 있다.
회사의 사명은 시설을 안전하고 신뢰할 수 있으며 환경적으로 책임감 있게 운영하고, 직원들에게 안전하고 보람 있는 직장을 제공하며, 사업을 하는 지역 사회에 긍정적인 영향을 미치고, 투자자에게 우수한 수익을 제공하는 것이다.
PBF에너지는 차세대 지속 가능한 연료 생산에 중점을 둔 St. Bernard Renewables 합작 투자에서 50%의 파트너이기도 하다.
※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다. 원문URL(https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1534504/000153450426000004/0001534504-26-000004-index.htm)
데이터투자 공시팀 pr@datatooza.com
