20일 미국 증권거래위원회에 따르면 2026년 1월 20일, 콜버스파마슈티컬스(이하 회사)는 제안된 등록된 인수 공모와 관련하여 제프리스 LLC(이하 제프리스)에 자사의 보통주 발행을 중단했다고 통보했다.
이는 2024년 8월 6일에 증권거래위원회(SEC)에 제출된 투자설명서 보충서에 따라 이루어진 것으로, 회사의 선반 등록신청서(Form S-3, 파일 번호 333-281318)가 2024년 8월 15일에 효력을 발생한 것과 관련이 있다.
이 등록신청서는 2024년 8월 6일에 체결된 오픈 마켓 판매 계약(Sale Agreement)과 관련이 있으며, 이 계약은 회사와 제프리스 간의 최대 1억 달러 규모의 보통주 판매를 포함하고 있다.
중단 이전에는 ATM 주식이 판매되지 않았으며, 모든 1억 달러의 ATM 주식은 판매 가능 상태로 남아 있었다.
회사는 새로운 투자설명서 보충서나 등록신청서가 SEC에 제출될 때까지 판매를 하지 않을 것이지만, 판매 계약은 여전히 유효하다.
이 현재 보고서(Form 8-K)는 회사의 증권을 판매하거나 구매 제안을 요청하는 것이 아니며, 이는 1933년 증권법 제10조의 요구 사항을 충족하는 서면 투자설명서에 의해서만 이루어진다.
또한, 이 보고서는 해당 주 또는 관할권의 증권법에 따라 등록 또는 자격이 부여되기 전에 그러한 제안, 요청 또는 판매가 불법이 되는 주 또는 관할권에서 회사의 증권이 판매되지 않을 것임을 명시한다.
이 현재 보고서(Form 8-K)는 1933년 증권법 제27A조 및 1934년 증권거래법 제21E조의 의미 내에서 미래 예측 진술을 포함하고 있다.
우리의 기대, 신념, 계획, 목표, 가정 또는 미래 사건이나 성과에 대한 진술은 역사적 사실이 아니며 미래 예측일 수 있다.
이러한 진술은 종종 '할 수 있다', '할 것이다', '해야 한다', '예상한다', '의도한다', '계획한다', '예측한다', '추정한다', '프로젝트한다', '추구한다', '노력한다', '잠재적이다', '계속한다'와 같은 단어 또는 구문을 통해 이루어진다.
이러한 미래 예측 진술은 회사의 예상되는 공모 및 회사의 미래 기대, 계획 및 전망에 대한 진술을 포함한다.
따라서 이러한 진술은 실제 결과가 표현된 것과 실질적으로 다를 수 있는 추정, 가정, 위험 및 불확실성을 포함한다.이러한 위험은 시장 상황 및 예상 조건에서의 공모 완료와 관련된 불확실성을 포함한다.
회사의 미래 예측 진술은 또한 잘못된 경우 결과가 실질적으로 다를 수 있는 가정을 포함한다.
회사의 비즈니스와 관련된 이러한 위험은 회사의 2025년 9월 30일 종료 분기 보고서(Form 10-Q) 및 회사가 SEC에 제출한 기타 문서에서 추가적으로 설명된다.
회사는 새로운 정보, 미래 사건 또는 기타 이유로 인해 미래 예측 진술을 업데이트하거나 변경할 의무가 없으며, 그러한 의무를 명시적으로 부인한다.
※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다. 원문URL(https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1626971/000110465926005035/0001104659-26-005035-index.htm)
데이터투자 공시팀 pr@datatooza.com
