10일 미국 증권거래위원회에 따르면 2026년 4월 9일, C4 테라퓨틱스의 이사회는 회사의 두 번째 개정 및 재정비된 내규(이하 '내규 개정')를 승인했다.
이 내규 개정은 즉시 효력을 발휘하며, 1933년 증권법 및 1934년 증권거래법에 따라 발생하는 소송을 해결하기 위한 독점적인 포럼으로 매사추세츠주 연방지방법원과 델라웨어주 연방지방법원을 지정했다.
회사가 서면으로 대체 포럼의 선택에 동의하지 않는 한, 이 포럼이 유일하고 독점적인 포럼으로 간주된다.
이사회는 델라웨어주 일반법의 최근 개정에 따라 이러한 포럼 선택 조항을 반영하기 위해 내규 개정을 승인했다.
내규 개정의 내용은 완전하지 않으며, 내규 개정의 전체 텍스트는 현재 보고서의 부록 3.1로 제출되어 있으며, 여기서 참조된다.또한, 내규의 제6조 제8항은 다음과 같이 수정 및 재정비된다.
'제8조. 델라웨어 법원 또는 미국 연방 지방법원의 독점적 관할권. 회사가 서면으로 대체 포럼의 선택에 동의하지 않는 한, 델라웨어주 법원은 (i) 회사의 이익을 위해 제기된 모든 파생 소송, (ii) 현재 또는 이전의 이사, 임원, 기타 직원 또는 주주가 회사 또는 회사의 주주에게 의무를 위반한 경우에 대한 모든 소송, (iii) 델라웨어 일반법 또는 증명서 및 내규의 조항에 따라 제기된 모든 소송, (iv) 내부 문제 원칙에 의해 규율되는 모든 소송에 대해 유일하고 독점적인 포럼이 된다.
그러나 이 문장은 1933년 증권법 또는 거래법에 따라 발생하는 원인에 대해서는 적용되지 않으며, 연방 법원이 독점적인 관할권을 가지는 모든 청구에 대해서도 적용되지 않는다.
법이 허용하는 최대한의 범위 내에서, 회사의 자본 주식에 대한 이익을 구매하거나 기타 방식으로 취득하는 모든 개인 또는 단체는 이 제8조의 조항을 인지하고 동의한 것으로 간주된다.' 내규의 다.조항은 본 개정 외에는 여전히 유효하다.본 개정은 2026년 4월 9일부터 효력을 발생한다.
※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다. 원문URL(https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1662579/000162828026024583/0001628280-26-024583-index.htm)
데이터투자 공시팀 pr@datatooza.com
