28일 미국 증권거래위원회에 따르면 애시랜드가 2026 회계연도 2분기 실적을 발표하고 연간 전망을 업데이트했다.
2026년 4월 28일 발표된 자료에 따르면, 2분기 매출은 4억 8,200만 달러로 전년 동기 대비 1% 증가했다.계속 운영에서의 수익은 1,500만 달러, 즉 희석 주당 0.32 달러였다.
조정된 계속 운영 수익은 무형자산 상각비를 제외하고 4,200만 달러, 즉 희석 주당 0.91 달러로 집계됐다.순이익은 1,600만 달러, 즉 희석 주당 0.34 달러였다.
조정된 EBITDA는 9,800만 달러로, 전년 동기 대비 9% 감소했으며, 이는 주로 칼버트 시티의 가동 지연, 호프웰의 생산성 문제, 그리고 2분기 날씨 관련 중단으로 인한 일시적인 운영 영향 때문이었다.
운영 활동에서 제공된 현금 흐름은 5,000만 달러였으며, 지속적인 자유 현금 흐름은 2,900만 달러였다.
2026 회계연도 전체 매출 가이던스는 18억 3,500만 달러에서 18억 7,000만 달러로 업데이트되었고, 조정된 EBITDA 가이던스는 3억 8,500만 달러에서 4억 달러로 조정됐다.이는 호프웰에서의 생산성 증가가 예상보다 느리게 진행되고 있음을 반영한다.
애시랜드는 제약, 개인 관리 및 건축 코팅을 포함한 고품질 소비자 중심 시장에서 리더십을 보유하고 있다.
애시랜드의 CEO인 기예르모 노보는 "2분기 실적은 전반적으로 상업적 실행을 반영하며, 일반적으로 회복력 있는 수요 속에서 도전적인 운영 환경을 극복했다"고 말했다.
그는 또한 "호프웰 제조 시설의 가동 증가와 관련된 운영적 어려움이 전체 실적에 영향을 미쳤다"고 덧붙였다.
2분기 매출은 4억 8,200만 달러로, 전년 동기 4억 7,900만 달러에서 소폭 증가했다.
매출량은 상대적으로 변동이 없었으며, 개인 관리 부문에서의 강력한 성장과 생명 과학 부문에서의 안정적인 성과가 중간재 부문에서의 부진을 상쇄했다.가격은 전반적으로 2% 하락했다.외환 변동은 매출에 1,600만 달러의 긍정적인 영향을 미쳤다.순이익은 1,600만 달러로, 전년의 3,100만 달러에서 감소했다.
계속 운영에서의 수익은 1,500만 달러로, 전년의 3,000만 달러에서 감소했으며, 희석 주당 0.32 달러로 작년의 0.63 달러와 비교된다.
조정된 계속 운영 수익은 4,200만 달러로, 전년의 4,600만 달러에서 감소했으며, 희석 주당 0.91 달러로 작년의 0.99 달러와 비교된다.조정된 운영 수익은 5,400만 달러로, 작년의 6,000만 달러에서 감소했다.
조정된 EBITDA는 9,800만 달러로, 20%의 마진을 기록했으며, 전년 동기 1억 800만 달러에서 9% 감소했다.
이러한 영향은 부분적으로 외환의 긍정적인 기여와 판매, 관리, 연구 및 개발(SARD) 비용의 감소로 상쇄되었다.평균 희석 주식 수는 4,600만 주로, 전년 동기 4,700만 주에서 감소했다.
운영 활동에서 제공된 현금 흐름은 5,000만 달러로, 전년 동기 900만 달러에서 증가했으며, 이는 주로 작업 자본 개선에 기인한다.
지속적인 자유 현금 흐름은 2,900만 달러로, 전년 동기 -600만 달러에서 개선되었다.
애시랜드의 재무 상태는 현재 안정적이며, 2026 회계연도 전체 매출과 EBITDA 가이던스의 업데이트는 호프웰에서의 생산성 증가가 예상보다 느리게 진행되고 있음을 반영한다.
※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다. 원문URL(https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1674862/000119312526187700/0001193125-26-187700-index.htm)
데이터투자 공시팀 pr@datatooza.com
