Updated : 2026-11-10 (화)
비즈니스 파트너사
NH투자증권

HOME  >  해외증시  >  주요공시

어타이어 파머, 일본 교린제약과 협력 계약 공식 종료... '에프조피티모드' 권리 반환

공시팀 기자

입력 2026-08-01 06:17

일본 내 희귀의약품 지정 및 임상 데이터 등 독점 권리 확보

어타이어 파머, 일본 교린제약과 협력 계약 공식 종료... '에프조피티모드' 권리 반환이미지 확대보기
어타이어 파머(ATYR PHARMA INC, NASDAQ:ATYR)가 일본 교린제약(Kyorin Pharmaceutical Co., Ltd.)과의 협력 및 라이선스 계약을 공식 종료했다. 이번 종료로 어타이어 파머는 희귀질환 치료제 후보물질 '에프조피티모드(efzofitimod)'의 일본 내 권리와 관련 임상 데이터를 모두 반환받게 된다.

어타이어 파머는 지난 7월 30일 교린제약과 이 같은 내용의 계약 종료 합의서(Termination Agreement)를 체결했다고 31일(현지시간) 공시했다. 이는 지난 2020년 1월 6일에 체결했던 양사의 협력 및 라이선스 계약을 공식적으로 끝맺는 것이다. 앞서 교린제약은 올해 5월 12일 어타이어 파머에 계약 종료 의사를 통보한 바 있다.

에프조피티모드 독점 권리 반환

이번 합의에 따라 교린제약에 부여됐던 모든 라이선스는 종료되며, 에프조피티모드의 개발 및 상업화 권리는 어타이어 파머로 반환된다. 교린제약은 어타이어 파머에 에프조피티모드 개발에 필요한 기존 기술에 대한 전 세계 비독점 라이선스를 로열티 없이 영구적으로 부여하기로 했다. 아울러 새로 발생한 교린제약의 지식재산권(IP)과 공동 IP 내 교린제약 지분에 대해서는 교린제약 자신을 포함해 제3자의 사용을 배제하는 전 세계 독점 라이선스를 어타이어 파머에 제공한다.

또한 교린제약은 일본 지역 내 에프조피티모드의 희귀의약품 지정(Orphan Drug Designation) 소유권을 어타이어 파머 또는 어타이어 파머가 지정한 대리인에게 양도하기로 합의했다. 어타이어 파머는 이를 넘겨받기 위해 일본 현지 임상 관리인(In-Country Clinical Caretaker)을 확보하는 등 필요한 절차를 밟을 예정이다. 이와 함께 교린제약은 그동안 축적된 임상 시험 데이터와 필수 보고서 등 관련 문서 일체를 어타이어 파머 측에 이전한다.

일본 임상 스폰서 역할 승계

교린제약은 일본에서 진행된 임상 1상 및 임상 3상 시험의 스폰서로서 임상 문서 보존 기간이 만료될 때까지 현지 임상 기관들과의 연락 업무를 유지하고 관련 보관 비용을 부담하기로 했다. 해당 보존 기간이 끝나면 이 역할은 어타이어 파머나 그 지정인에게 완전히 승계된다. 한편, 양사는 개발 비용(Development Costs)과 관련해 교린제약이 어타이어 파머에 지급해야 할 미지급금은 없음을 확인했다.

어타이어 파머는 미국 캘리포니아주 샌디에이고에 본사를 두고 있는 바이오 제약 기업으로, 혁신적인 치료제 개발에 주력하고 있다.

#어타이어파머 #ATYR #교린제약 #에프조피티모드 #계약종료

※ 본 보고서는 AI가 생성한 참고 자료로, 번역 과정 및 기사 작성 과정에서 문맥상 오류가 포함될 수 있습니다.
투자 판단의 최종 책임은 투자자 본인에게 있으며, 본 자료를 투자 결정의 근거로 단독 활용하지 않도록 주의하시기 바랍니다.

데이터투자 공시팀 pr@datatooza.com

[알림] 본 기사는 투자판단의 참고용이며, 이를 근거로 한 투자손실에 대한 책임은 없습니다.

< 저작권자 ⓒ 데이터투자, 무단 전재 및 재배포 금지 >

종목분석

더보기

많이 본 뉴스

주식시황
항목 현재가 전일대비
코스피 5,239.13 ▲220.28
코스닥 667.61 ▲28.64
코스피200 814.31 ▲35.96
암호화폐시황
암호화폐 현재가 기준대비
비트코인 100,835,000 -0.47%
비트코인캐시 322,900 -0.52%
이더리움 2,860,000 -0.63%
이더리움클래식 9,260 0.22%
리플 1,487 -0.20%
퀀텀 948 -0.52%
암호화폐 현재가 기준대비
비트코인 100,887,000 -0.50%
이더리움 2,862,000 -0.63%
이더리움클래식 9,270 0.00%
메탈 326 -0.31%
리스크 232 -0.43%
리플 1,487 -0.27%
에이다 241 -0.82%
스팀 63 -0.63%
암호화폐 현재가 기준대비
비트코인 100,790,000 -0.53%
비트코인캐시 322,000 -1.20%
이더리움 2,858,000 -0.69%
이더리움클래식 9,265 0.16%
리플 1,486 -0.27%
퀀텀 950 0.00%
이오타 49 0.00%
모바일화면 이동